حوار بين شخصين بالانجليزي مترجم
حوار بين
شخصين بالانجليزي مترجم
-----
Solidarity
dialogue
easy: the
strike
Jeannette:
What's going on? There is no bus today?
Frédéric:
No, there is a strike!
Jeannette:
The subway works?
Frédéric:
No, everything is blocked. It is following the aggression of a driver.
Jeannette:
But how am I going to pick up the children?
Frédéric: We
are all in the same situation! Where should you go?
Jeannette:
To passy.
Frédéric:
I'm waiting for my wife who comes to pick me up by car, we can drop you if you
want: we go in the same corner.
Jeannette:
Is it true? But, that's very nice of you.
Frédéric: It
should not be long ... Come on, she's coming. Come…
Jeannette:
Wait, I have to take my bag.
Frederic:
I'll help you.
Jeannette:
Thank you ...
Frédéric: I
did not introduce myself ... Frédéric.
Jeannette:
Jeannette.
حوار التضامن
سهل: الإضراب
جانيت: ماذا يحدث؟
لا يوجد حافلة اليوم؟
فريدريك: لا ، هناك
إضراب!
جانيت: يعمل مترو
الانفاق؟
فريدريك: لا ، كل
شيء محجوب. إنه يتبع عدوان سائق.
جينيت: لكن كيف
سأخد الأطفال؟
فريدريك: نحن جميعًا
في نفس الموقف! اين يجب ان تذهب
جانيت: أن يمر.
فريديريك: أنا في
انتظار زوجتي التي تأتي لنقلني بالسيارة ، يمكننا أن نركب معا إذا أردت: نذهب في نفس
الزاوية.
جانيت: هل هذا صحيح؟
ولكن ، هذا لطيف جدا منك.
فريدريك: لا ينبغي
أن يكون طويلاً ... هيا ، إنها قادمة. تعال ...
جانيت: انتظر ،
يجب أن آخذ حقيبتي.
فريدريك: سوف أساعدك.
جانيت: شكرا ...
فريدريك: لم أقدم
نفسي ... فريدريك.
جينيت: جينيت.
