حكم
بالانجليزي عن الاخ
حكم
بالانجليزي عن الاخ
ليس من اجلي بل من اجل اخي الصغير
It's
not for me but for my little brother.
مستعد لدفع ثمن الخلاص الأبدي, يا
اخي?
Not
wishing to pay for eternal salvation, Brother?
هو مثل اخي لقد كان زميلي بالدراسة.
Like
a blood brother. We were at school together.
اعذريني لقد بقيت لفترة طويلة بقرب
اخي المريض بالسرير
Excuse
me . I spent too much time at my brother's bedside.
حسنا انتظر لحظة? ليس عليها الموت
بسبب اخي
She
does not have to die because of my brother.
هل هناك شيئ يدور بينك وبين اخي?
is
there anything between you and my brother?
لان كل ما أراده اخي هو ان يكون قريبا
منك
My
brother just wanted - that you like him well. -.
لإنني استطيع ان اعطيك عشرة دقائق
مع ابنة اخي
Because
I can give you ten minutes with my niece.
هل هناك شيئ بينك وبين اخي? لا اعرف
Is
there something between you and my brother?
هوا لن يؤذي امي او اخي او انا مجددا.
Never
again did he hit my mother, my brother, or me.
اذن يجب ان اؤدي عملي السحب المظلمة
تغطي روح اخي.
So I
should guess what is the shadow on my brother's soul.
صورتك لشبح الفرس الاسود كانت إلهام
إلي اخي و انا
Your
interpretation of the Black Knight inspired my brother and me.
لا يجب أن يعلم ابي انني اواعد اخي
غير الشقيق
My
father must not know that I am going out with my half - brother.
لقد قتلتي اخي تماما كما لو انك غرست
رمح بقلبه.
You
killed my brother, as surely as if you had impaled him.
يا سيدة اخي قال انه لين يستطيع ان
يصحبك للحفل
Hey,
Mam'zelle! My brother says he can not take you to the ball.
حى لو كنا اقارب حتى لو كنت اخي مشاعري
لن تتغير
Even
if one is of the same blood, brother and sister, I will always love you.
ولكن بالنسبه لنا يا اخي هو واجبنا
ان نقاتل حتي النهايه
But
we, my brother, it is our duty to fight to the end.
لم يكن هناك اي مؤشر انه سوف سيكون
مختلفا عن زوجي, اخي, زوجي
He
would not have been different from my father, my brother and my husband.
تعليقات
إرسال تعليق