كيفية الشكر بالانجليزي

كيفية الشكر بالانجليزي

كيفية الشكر بالانجليزي

شكرا على المعلومة ولكن لديها إصابات حقيقية

Thank you for the info, but his injuries are real.

شكرا لك على تحضير الشطيرة قبل مغادرتي

Thank you for preparing a sandwich before I left.

شكرا لك لتدبر ذلك أيها الطبيب

In a joint ceremony. Thank you for arranging this,

شكرا لك, أنا مدين لك.

Thank you. I owe you one . Thanks.

تعنى بخير شكرا ولماذا تشكر?

No no . Cool means good, thank you. Why thanks ?

!

شكرا لبرنامج المشاهير محققة الأحلام نسخة عيد الشكر

Thank you, The Stars Wishes Thanksgiving Special Thanksgiving.

شكرا على مساعدتنا للبحث في أشياء أمي لا شكر على واجب

Thank you for helping me tidy my mother's stuff.

في الحقيقة سأتوجه للخارج, شكرة لكم تمتعوا بعيد شكر سعيد

In fact, I'm going out. Thank you . Happy Thanksgiving to you.

شكرا لك يا سيدي لا استطيع ان آخذ جميع الشكر لوحدي

Thank you sir . I'm not the only one to deserve that.

لقد استمتعت فعلا شكرا لك لا الشكر لك أنت لهذه القصة

Delighted to have been able to help you, thank you ... It is me who thank you.

السلام, يمكنكم العودة إلى العمل شكرا لله

You can all go back to work. Thanks my God .

الشكر لقد كنت في أنتظار ذلك

Thank you. I was waiting to fall on it.

الماء الباردة تجري عروقك شكرا لك

You have ice water in your veins. Thank you .

جزيل الشكر لك, ها قد أثمر المران.

Thank you so much . A practice that has served us well.

جل ما أريد قوله هو شكرا لك

The only thing I want to say is: Thank you.

حسنا, سنجري الجراحة, شكرا لك

Well, we will continue with the surgery, thank you.

حسنا شكرا أتمنى لك يوم رائع

Well thank you . Have a great day .

حسنا, شكرا, لكم, لسماحكم لنا بالتفتيش بأغراضكم.

Thank you for letting us look in your stuff

 .

حسنا, نيابة عن الأطفال, شكرا جزيلا لكما.

On behalf of the children, thank you both.

حسنا شكرا جزيلا لك على وقتك

Never mind . Thank you for receiving us,

.

حسنا, شكرا لك لانهم سيحاولون قتلي أيضا

Well thanks, 'cause they'll have to kill me too.

حسنا, نحن جيدين هنا يارئيس شكرا لتعاونك

We're done here, Chief. Thank you for your cooperation

شكرا لا أشرب وقت التصوير

No thanks, I do not drink when I work.

أجل, أعرف لقد عدت للمنزل, شكرا لك

Yes, I know that I am at home, thank you.

أريد المزيد, شكرا لك هل عرفت هذه الكتب?

I'll take it . Thank you . Do you know these books?

أظن أنني انتهيت شكرا جزيلا على وقتكم

It sums it all up. Thank you very much for your time .

أظن أنني أقول شكرا, أو مهما يكن.

I guess I'm saying thank you or what.

أعني, شكرا على كل شيء,

I mean, that then, thank you for everything,.

أنا في فندق ولين غتون شكرا على وقتك

I am at the Wellington Hotel. Thank you for meeting me .

أنت أحمق لعين. حسنا, شكرا جزيلا لك.

You're a fucking idiot. OK thanks a lot . Marty.

أنت جميلة جدا, لقد أحببت شعرك شكرا.

You are so Beautiful . I love your hair . Thank you !

أوه نعم, شكرا لمساعدتك

In any case, thank you for your help the other day.

آسف, علي الذهاب شكرا مرة أخرى, حقا

I am sorry . I have to go . Thanks again .

آسفة, لا أحتاج شيئا الآن, شكرا لك

Sorry, I do not need anything, I'm fine, thank you.

بالمناسبة شكرة لك لمساعدتي في الحركة الأخيرة

Besides, thank you very much for helping me with this vain attempt.

.

شكرا جزيلا لا تراسليه بعد الأن

Thank you so much ,. Do not send him any more text.

شكرا جزيلا عزيزتي لقد أنقذت اليوم

Thank you very much, my dear. You saved my life.

شكرا جزيلا على إحسانك و تفهمك.

Thank you very much for your kindness and your understanding. Thank you .

شكرا جزيلا على قدومكما

Thank you very much for coming,.

شكرا جزيلا لصبركم و لدعمكم و لتشجيعكم,

Thank you for your patience, your support and your encouragement.

شكرا جزيلا ليك هذا ما احتجت سماعه

Thank you so much . That's all I wanted to know.

حسنا, شكرا لسماحك لنا باخذ جولة

Well, thanks for letting us search,.

حسنا سوف ناخذه من هنا, شكر لك,

We take care of it from there. Thank you .

ديبرا, شكرا لحضورك آه هل تريدين الجلوس?

Debra, thank you for coming. Uh, do you want to sit down?

ذلك ليس بعيد من هنا لا, شكرا

It's not far from here . No no no . Thank you .

رائع شكرا وا رجل أخبرت بأني سأعود

Great, thank you guy. I told you I would come back.

سأعد لكم تصريحا من مكتبي شكرا لكم

I will make a statement from my office. Thank you !

سنتحدث عن هذا فيما بعد شكرا لمجيئك

We will talk about it later, thank you for coming!

ترجمة الأفلام

سيد وسيدة شكرا جزيلا على قدومكما.

M and Mrs, - Thank you very much for coming.

إنه الجانب المرح لواحد إضافي لا شكرا

It remains a place on the fun side. No thanks .

بلا فعلت, قلت شكرا كنت مجاملة جدا

But if, you said thank you. You've been very courteous.

شكرا للسماح لنا باستخدام منزلك

Bob Hall. Thank you for letting us use your house.

, انتظر شكرا لقدومكم, جميعا

, hold on ! Thank you for coming, everyone.

بوجود كل هذه الأوساخ والأتربة كلا, شكرا

With all the mud and dust, no thanks.

انظر, اود ان اقدم الشكر بخصوص البارحة

Listen, I wanted to say thank you. For the other night.

اهمم. شكرا لك على هذه الرحله

Thank you for this quick trip to the past? ©.

إذا إنه الوداع, شكرا على كل شيء

If it's a goodbye, thank you for trying to reason with me.

إنه أنت, شكرا لك أيها الرجل الكريم

It's you . Thank you, thank you, you are a man love.

إنه جميل شكرا للك حقا إنه جذاب

It looks nice . Thank you . - Do you like him ?

إنه يقصد نفسه. ولكن شكرا على النظر!

He speaks for himself, but thank you for looking at me.

إني أتحدث مع زوجي, لكن شكرا لك.

I speak with my husband, but thanks anyway.

أبي, شكرا, لأنك أخبرت كايل عني

Hey, dad, thank you for talking to me about Kyle.

أجل شكرا لك نحن نغرد خارج السرب

Yes . Thank you . We are investigating in a neighborhood of prostitution

تعلمت أن أقول شكرا بدون فائدة

I learned to say thank you for nothing.

تمنى انه يدوس على قنفذ البحر شكرا

Wish him to walk on a sea urchin. Oh, hey. Thank you .

سيدي, يمكنك أخذ حذاؤك لاحقا, شكرا لك.

Sir, you can get your shoes back later. Thank you .

سيدة شكرا جزيلا نان هذا لذيذ جدا

God, Mrs. K, thank you very much. It's so good .

thank you

شكرا لك لمساعدتي على حراسة أبي الليلة.

Thank you for coming to watch over my father with me.

شكرا يا دايان على منحي هذا المنصب

Thank you, Diane, for thinking of me for this place.

شكرا, بالعادة أنا فتاة تعتمد على الماكرويف

Thank you . Just I'm used to microwave dishes.

شكرا و شكرا ل أقناعي بالقيام بذلك

Thank you . And also for convincing me to do that.

شكرا - فقط سمعت أصوات الطلقات -

- Thank you . - I just heard gunshots.

شكرا على شجاعتك طوال الأعوام المظلمة

Thank you for your courage during these hard years.

شكرا ربما ليس مناسبا لنا, الآن

Thank you ,. This is not the right time for us.

شكرا,, جاهزه للذهاب?

Thank you ,. Are you ready, are we going?

شكرا, لديك فتاتان جميلتان رائعتان هنا

Oh thank you . You, you have two rather extraordinary girls.

شكرا, درست بمعهد الطهي لمدة عامين

Thank you . I studied for two years at the Culinary Institute.

شكرا, فعلا أحتاج لأن أجد شقيقتي

Thank you . Really . I only need to find my sister.

شكرا, لقد كانت صدمة لنا جميعا

Thank you . It was a shock for all of us.

شكرا, لكن أين أنها تنطق جنايية

Thank you, but I think it is pronounced legit.

شكرا, لكن لدينا الكيير يبحثون عنها

Thank you, but we have a lot of people on it.

شكرا ايها السناتور يبدو ان زهريتي انتهت

Thank you, senator. Apparently, it's the end of my job.

شكرا ابي, لكنني أجهل إن كنت سأرسلها

Thank you, dad, but I do not know if I will send it.

شكرا أنا مبتذل سخيف فضلا عن التأخير

Thank you . I am a cliche ridiculous, more than late.

شكرا بعدم قيامك بالشيء الذي لم تفعلينه

Thank you for not doing what you did not do.

شكرا تلقيت مكالمة اليوم

Thank you . I had a call today

شكرا لك, آنسة لكني سعيدة هنا.

Uh, thank you, Mrs., but I'm happy here.

شكرا على الحفلة, لقد قضيت وقتا ممتعا

Thank you for the evening, I had a good time.

.