ماذا
يقال للمريض بعد شفائه بالانجليزي
ماذا
يقال للمريض بعد شفائه بالانجليزي
آسف,
العم توني في المشفي إنه مريض للغاية
Sorry,
but Uncle Tony is in the hospital. He is sick .
تشارلز)
رجل مريض) يقول إنه لن يعالج نفسه
Charles
is a sick man and he will not help himself.
رئيس
الدير السابق كان مريض لكن إستعاد صحته
The
previous prior was sick but regained his health.
سيسرو
مريض بشدة. ولن يستطيع حضور الجلسة
Cicero
is unfortunately ill and unable to attend this meeting.
عندما
يمرض أحد الأعضاء, يقوم بتطوير أجسام مضادة لذلك المرض.
When
an organism is sick, it develops antibodies to fight the infection.
هل
مللت إنتظار مريض لكي يمرض بما فيه الكفاية?
Have
you tired of waiting for someone to be sick enough?
دفع
استحقاقات نقدية في حالات المرض والأمومة ورعاية معال مريض;
Cash
benefits (sickness, maternity, care of a sick dependent);
الأمم
المتحدة
انظر
والداها مريض ووالدتها تعمل طوال الوقت
His
father is sick. His mother is in the army.
إلي
أي مدي ستزيد من مرض
How
bad are you going to get sick?
أتعلم
أن الشرب هو سبب مرض
You
know that alcohol made Alain?
أعني,
هل هنالك أحد مريض في (شيكاغو)?
Is
there someone sick in Chicago?
المرض
اليوم أفضل من المرض يوم الزفاف
Better
than you get sick today than Saturday.
ترجمة
الأفلام
ألم
أخبرك بأن (نيكولاي) كان مريض?
Did
I tell you that Nikolaj had been sick?
أنا
لا أشرب المخدرات أنها تجعلني أمرض
I
do not take drugs. That makes me sick .
يستضيفون
طفل مريض في العيد
harbor
a sick child during the holidays.
باكو)
مريض جدا) هذا يكفي, لا مزيد
Bacco
is very sick. That is enough . No more .
سوف
أتظاهر أنى مريض وسوف أغادر باكرا
I'll
pretend to be sick, and we'll leave early.
ترجمة
الأفلام
صديقي
يحتاج الى المساعدة يارجل أنه مريض.
My
friend needs help, man. He is sick .
منذ
أن عرفتك وأنت لديك هذا المرض
You
are so sick since I know you.
مهلا
هل كنت تتصنع المرض طوال الاسبوع
Have
you pretended to be sick all week?
نحن
نعلم بأن أبنك ميسون مريض
we
know that your child, Mason, is sick.
هذا
الرجل لا يمرض حتى كبقية البشر
This
guy is not sick like everyone else.
هذا
الرضيع مريض, ويحتاج إلى شراب حار
He's
sick, he needs a hot drink.
هل
تظنين انه يعرف أن برادين مريض?
Do
you think he knows Braden is sick?
وانا
خاليه من المرض لاكثر من سنه
And
I was not sick for over a year.
في
الغرفة المجاورة هل انت مريض?
nearby
? You're sick ?
يقول
الدكتور (مايسي) أنك مريض للغاية
He
thinks you are sick,. Very sick .
اذا
أنت طفل صغير صاحب كلب مريض, ابدأ.
So
you are a child who has a sick dog.
إضطررت
للاستئذان بداعي المرض, أصابني أولئك الناس بالمرض.
I
am on sick leave, these people make me sick.
إنه
مريض جدا و هو وحيد قد يموت
He
is sick, maybe dying, and he is alone.
أبنك
مريض,
وهذا المكان رائحته كمجاري مفتوحة
Your
kid is sick, And here it smells like sewer.
فقط
إدعي اي مرض وقابليني عند السياره
Pretend
to be sick, and join me at the car.
قالت
أنها كانت تعرف أنه مريض, حسنا?
She
said she knew he was sick, OK?
ترجمة
الأفلام
كنت
مريض فعلا ولم تكن حالتي جيدة
I
was very sick, I did not feel well.
لا
اريده ان يكون مريض تقاعد يكفي
I
do not want him to be sick, just retired.
لا
الطفل حقيقي هوه فقط ليس مريض
No,
the child is real. He's just not sick.
لا
أشعر بشعور جيد, كلبي بدأ يمرض
I
do not feel well and Baby is sick.
لا
تكن سخيفا, أنا لا أمرض ابدا
Do
not say nonsense, I'm never sick.
لا
يهمني لأي درجة هذا الفتى مريض!
I
do not care if this kid is sick!
لقد
قالو انك فقط مريض ولا تحتضر
They
said you were sick, not dying.
لقد
كان مريض, جوردن كان مريض للغاية
He
was sick, Gordon. He was very, very sick.
لقد
مرض بسبب الأسبيستوس أو ما شابه
And
he got sick because of asbestos.
^
أنا
مستعد للأسئلة دعونا نبدأ مرحلة الشفاء
I
am swollen to the block. May the healing begin.
جراحة
لكل الأساسي الهدف هو التام الشفاء
The
goal of any operation is a total recovery.
نركز
هنا في العامة
Our
goal is complete recovery, physical and mental.
هل
هذه العملية ستجعل مدة الشفاء طويلة?
Is
there a long convalescence after the operation?
يقولون
أن الاتصال الجسدي يساعد بعملية الشفاء
Physical
contact is said to help healing.
أنا
اقوم بصلاة الشفاء ليك ثلاث مرات يوميا
I
pray healing for you every day.
وقالت
انها رفضت العلاج الطبي لصالح الشفاء الإلهي
She
had refused the right treatment for divine healing.
.
لوسيفر)
كان يملك العديد من المواهب, وأحدها الشفاء
Lucifer
had many talents, one of them was healing.
ترجمة
الأفلام
ولقد
اعطيتك شىء يجب أن يسرع من عملية الشفاء
I
injected you with a substance that was supposed to speed up the healing process.
مشاعر
إنسان طبيعي نقص معدل الشفاء يتفق مع غير مصاصين الدماء
normal
human emotions, the decay of healing consistent with a non-Upir metabolism
مهارتك
في الطب, تساعدني على الشفاء انها مثل نوع من السحر.
Your
skill in medicine, healing is like a kind of magic.
أ
لا ينبغي عليك التركيز في الحصول على الشفاء بدلا من بقائك على هذا الوضع?
Could
not you focus on your healing rather than your libido?
قدرتنا
الطبيعية على الشفاء كانت غير قادرة على صد المرض
Our
natural healing ability could not stop the disease.
ترجمة
الأفلام
أطرافهم
يأخذ ضربة انها غير مجدية حتى ما كان يلقي الشفاء
An
affected limb is unusable until healing is pronounced.
معجزات
مالية معجزات الشفاء الجسدي الشفاء النفساني شفاء العلاقات مع الغير
Financial
miracles, miracles of healing, miracles in relationships
إإ
هص وص و
An
old family recipe that speeds healing.
أنا
أفهم أنك قاربت على الإنتهاء من عملية الشفاء.
I
understand that your healing is almost complete.
مقدار
الشفاء ذاك هو على الأقل بعمر ستة أشهر
This
stage of healing is at least six months old.
مهما
كان ما تفعله لا تكشف قدراتك على الشفاء
Whatever
you do, do not reveal your healing power.
والمسألة
الأكثر تعقيدا هي أن سوء التشخيص من الممكن أن يؤدي إلى علاجات قد تسفر
أبي
مريض جدا, ماذا سيحدث إن مات?
My
father is very sick. What will happen if he dies?
أرجوك,
في الشاحنة يوجد رجل مسن مريض أرجوك.
In
the truck. There is a sick old man.
أنا
لا أعرف لديه طفل مريض بفقر الدم
I
do not know . He has a sick, anemic child.
أنه
لم يأتي لزيارتنا من مدة الجد مريض
He
has not come for a while. Grandpa is sick.
أو
أنا ما كنت تماما مريض مثلما تصورت
I
was not as sick as I looked.
أي
شخص مريض يستمر في الاتصال ويغلق السماعة?
You
must be sick to call and hang up constantly!
عن
تعويق عملي الشفاء والتعافي.
تعليقات
إرسال تعليق