عبارات
عن التخرج بالانجليزي قصيره مترجمه
عبارات عن التخرج بالانجليزي قصيره
مترجمه
أحميل للفوز بمنصب ملكة حفل
التخرج?
Did I really have a chance
to be elected queen?
أنا عارف ان الجو مش رومانسي
لحفلة التخرج
It is surely less romantic
than you expected.
بهذا المعدل, لن أتمكن من ذلك
قبل التخرج
I have to tell him before
the end of the year!
تقريبا
سنة التخرج لا تزال جارية.
, the year of terminal is still in progress.
علي التخرج وأنا
I am a few weeks away from
the diploma and I am paddling.
فقط للحصول على وظائف في الشركات
بعد التخرج
Only to take a job in
business after graduation,
لذاللك انتم بعد التخرج لن تعملوا
فى الشركات?
You do not want to go to
Harvard or Stanford?
لقد ذهبت الى هناك ايضا حتى
سنة التخرج
And I too was there, I was
second, first, final.
ماذا لو أننى اتجنب التخرج لأننى
خائف?
What if I avoided exams
because I'm scared?
ملكة حفلة التخرج لثانوية هذا
العام هي
The Queen of this year's
high school is ...
هل تذكرين أيضا ما حدث في عام
التخرج?
Do you remember what
happened in Terminale?
هل قام أي منكما بتناول مشروبات
حفلة التخرج?
You drank punch at the
prom?
اذا اردت ان تعلم فنحن في انتظار
حفل التخرج
If you want to know, we're
waiting for the ball to do it.
ترجمة الأفلام
الفكرة هي أنه لا يمكنك أن تثق
بنظرات التخرج
We can not trust the
end-of-the-year needs.
الكليه قريبه, وانا لن ادعك
تفسد سنة التخرج
We're supposed to party,
and you're a loser.
حان وقت اقتراع الملك و المكلة
لحفلة التخرج.
It's time to elect the
king and the promo queen.
زفافك سيكون ضخما تماما مثل
مؤخرتك في حفل التخرج
Your marriage will be
huge. Like your ass at prom.
ستأتي بحفلة التخرج, وين تفعل
لك الأعذار أي شيء
Yeah, at the end of the
year, these excuses will not help you.
سنكون مع العامة
We will be together for
the third and the fourth year.
في المرحله الثانويه أحضرت فتاه
سمراء الى حفلة التخرج
In high school, I brought
a black girl to prom.
لا يمكنك التخرج حقا من مخيم.
You can not really
graduate from the camp.
لقد ذكرتيني هل تذهبين معي ل
حفل التخرج معي
This makes me think .
Would you like to accompany me to the prom?
لقد طلبت من الأميرة ليلا لتخرج
معك لحفل التخرج
You invited Princess Leia
- to your prom.
مرحبا بكم في شعلة سنة التخرج
يا كبار الثانوية.
Welcome to the bonfires of
seniors, the ancestors of high school.
