موضوع عن الاخلاق قصير جدا بالانجليزي

موضوع عن الاخلاق قصير جدا بالانجليزي

عن الاخلاق قصير جدا بالانجليزي

يمكنني إحترام أنك لم تريدي تحدث عن هذا من قبل

I can respect the fact that you did not want to talk about it.

أحاول الحصول على بعض المال الشريف فأجد نفسي متورطا في هذا

They are three dollars in my absence and I must respect them.

أليست هنالك قوانين بشأن أمور كهذه, كيف يفترض بنا معاملة السجناء?

Are there rules to be respected on the trafficking of prisoners?

تتصرف كأن هنالك طريقة مهذبة لفعل هذا كان هنالك آدابا اجتماعية

You make your courtesies, as if there was a protocol to respect.

حسنا إذا كانت هناك اتفاقية يجب أن نتلزم بها

Well, if you agree, we'll have to respect that.

سوف نتعامل مع هذا بانفسنا على الرغم مما يفكر به

We will settle the matter in our own way, without respecting what is said.

كان جدي مزارع الألماني القديم وأعتقد أن علينا أن نحترم الأرض,

My grandfather was a German farmer who thought we had to respect the land.

كما وافقتما كلاكما على التقيد بميثاق المؤمنة سأستمع الان إلى نزاعكما

Since you agree to respect the decision of the Inquisitor, - I listen to you.

لكي تكون عالما جيدا, يجب أن تتحلى برهبة مبجلة لقوانين الطبيعة

To be a good researcher You must respect the rules of nature.

كلا, انت محق, لا تحب ذاك الأمر و يجب علي احترام ذلك أكثر

No, you are right. You do not like it, and I should respect it.

يتعلق أو يتصل بقناعاته الثقافية فعلينا أن نحترم رغبة المريض ونعيد هذا العضو إلى المريض

we must respect the patient's wishes and return this organ to the patient.

اعلم كيف هو ان تنشئ على الفقر علينا ان نعامل الناس بالإحترام

I know what it's like to be poor. - You have to respect people.

الآن لا يتوجب عليك أن تثق بي, ولا أن تحترمني, فلا أهتم البتة.

You do not have to trust me. You do not have to respect. I do not care .

اي وقت شاب اعزب يخرج مع امراة متزوجه هناك قواعد لابد من مسايرتها

When a single comes out with a married woman, there are rules to follow.

أمامنا عشر دقائق للبدء في التصنيع واحترام الجدول الزمني الموضوع

We have ten minutes to start production and meet deadlines.

سنفرض احترام قانون الدولة. و من بين أشياء أخرى, سنفرض حق الملكية الخاصة.

We will uphold the rule of law, including the right to private property.

و أعتقد أنك مدينه لذاتك بإحترام تلك القرارات على الأقل في الوقت الحالي

I think you owe it to yourself to respect those decisions for at least some time.

إسمع, ايها الشاب من عاداتنا إحترام الكبار وحب الصغار

Listen young man we know how to respect others.

اكثر من ذلك كنت بحاجة لاحترام نفسي مجددا

More than that, I need to respect myself.

إنهما يتكلمان, هذا دورهما, ويجب أن تحترمي ذلك.

They talk . It's their moment. You must respect that.

إنه ينال منها على الأرض بأفضل ما يمكنه

He does what he can to respect his will.

أبي أنا أحبه ويجب أن تبدأ بإحترام ذلك

I love it, and you have to learn to respect that.

أعلم يا صغيرتي, لكن عليك احترام خصوصيتها -

I know darling . But we must respect their privacy.

ذلك كان اتفاقنا, ونحن سنتمسك به. أحصل عليه?

We have an agreement, we will respect it.

*******************

عبارات

إنه لا يحترم أو يصغ لأي شخص, هذا ليس جنونا

Do not respect or listen to anyone. It's not crazy, that?

أجل, كم هو من اللطيف أنني أحترم خصوصتيها بالكامل و تماما.

It's nice of me to respect your privacy.

أجل أعرف هذا وأحسن ما في الأمر أنني سأحظى بالاحترام أخيرا

I know, but the best thing is that we will finally respect myself.

لقد حان الوقت من أجل إثبات ولائكم يا الموالين

The time has come, my faithful, to respect your commitments.

وسأطلب من الجميع في الجمهور أن يحترم المجلس كما تجري إعماله

I ask all the audience to respect the advisers and their work.

إذا كنت تريده أن يحترم معتقداتك فعليك أن تحترم معتقداته, صحيح? إنه رجل صالح

If you want him to respect yours then you have to respect his own, all right?

هذا إذا لم تحترم نفسك وتقدر أفعالك على الأقل احترم المجهود الذى بذلته معك

In default of yourself you could respect me, I who exhausted myself on you.

أجل, كبرت مع أبي و أصبحنا متحابين و نتبادل الاحترام

Yes . My father and I learned to respect each other.

أدربه على أن يفكر بوحد ته قبل نفسه, بأن يحترم القانون

To put the unit before him. To respect the code.

علي ان احترم خاصتي والا لم اكن لأجلس لمدة اسبوع

I had to respect mine, or so, it was punishment.

ولكن يقول أن نحترم آبائنا وأن نسابر من أجل أحلامنا

says to respect his parents and follow his dreams.

سأعلم البشر أن يحترموا الأرواح من أجل أن يتم الحفاظ على التوازن

I will teach men to respect the spirits so that the balance is maintained.

ذلك أول ما يفعله الرجل الأسود الذى يحترم نفسه الذى يحترم جسده و عقله

Because above all, a black must respect himself, respect his body and his spirit

يجب علينا احترامه حتى لو لم نكن نتفق معه

We must respect it, even if we do not agree.

إنهم مشغولون جدا ليكي يحترموا هؤلاء الشياطين و حقوقهم المدنيه

They are too busy respecting these monsters and their civil rights.

أنا أطلعت بشكل منفرد أعتقد باننا نتبع روح هذا التمرين

I have been briefed personally, and I believe I respect the spirit of this exercise.

عليك فقط اتباع القواعد, وسيكون كل شئ على ما يرام

You just have to respect the rules of the game and everything will be fine.

عمر, يجب عليك أن تحترم رحم الأم التى أنجبتك

Amr, you must respect in every woman the belly that bore you.

فهذا يحتاج الكثير من القوة لينال إحترام كل من بالمطعم

It takes some effort to be respected in this restaurant.

مديركم الجديد يود قول بضعه علمات تذكروا, يجب أن تحترموه ..

Your new director would like to say a few words. You must respect it.

أنت خطيبة شخص ما, يجب أن أحترم هذا

You're someone's fiance, and I have to respect that.

على احترام القانون

Opinions aside, we have sworn to uphold the law.

لقد أخطرت مكتب عمليات الزرع باننا سنقوم باحترام بطلبها

I warned the transplant department that we would respect his wish.

واجبي أن أتمسك به بغض النظر عن شعوري الشخصي

It's my job to respect her, no matter what my personal feelings are.

وجزء من عملى كمديرة هو أن أحترم السلسلة القيادية

Part of being a director is to respect the chain of command.

اريد ان اقول احترم كل شيء علمتني به

But thank you for what you taught me.

انها جزء من نهجك و انا احترم ذلك

It's part of your process and I respect it.

, انت من الطائفة احترم لغتها

. You are part of a community. Respect his tongue.

لا, احترم هذا, اذا كان هذا ما تريدين

No, I respect him. If that's what you want .

انا لم انظر بداخلها لإنه لا يهمني انا احترم خصوصيتك

I have not searched, because I do not care and I respect your privacy.

احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة مني اخبريهم بما تكونين

I respect your wishes, but allow me an opinion. Better to talk to them.

اننى احترم بالكامل جميع وجهات نظرك المتشابهة مع وجهات النظر الامريكية

I have a lot of respect for your methods. From my American point of view.

ليس شيء, سيدي أنا احترم الشركه طوال حياتي

It's nothing against, sir. I have admired this company all my life.

لقد علمت الا أحد يراني او يسمعنى الختم أنا رجل احترم كلمتى

I remember my brother playing with it like a rattle.

احترم شؤنها الخاصه واعلم انها مرت بظروف عصيبه

I respect his privacy. It must have been terrible.

احترم مابين ذراعيك كانه أباك الجديد أو أمك

Respect your weapons like your new mom and dad.

الان اسمع انا احترم رأيك لكنك انت مخطئ!

I respect your opinion, but you're wrong!

اوه, لابد وانك تعتقد اننى لا احترم زوجى يا سيدى

Do not think I do not admire my husband.

ترجمة الأفلام

انا احترم حلمك في صنع السلام بين جميع البلاد

I respect your dream of establishing peace between our countries.

سالم أنت رجل احترم نفسك أمام الولد, يا للعيب

Salim, you are an adult. Behave yourself . The child is here!

ليس ضروريا يا صديقي الصغير ولكنني سوف احترم عاداتك

It is hardly necessary, my friend, but I will honor your customs.

ولكن ثمة مبدأ مالي واحد لابد وأن يحترم.

Nevertheless, it is essential to respect a budgetary principle.

كنت اتمنى ان احترم أرضكم ومعاملتكم مثل الرجال

I wanted to respect your territory and treat you as men.

حسنا اذن لقد قررت لليوم فقط ان احترم أرائكم

Well, so I decided, for today only, to respect your opinions.

تريد القيام بهذا علي طريقتها ويجب ان احترم رغبتها

wants to do it herself, and I have to respect her wishes.

بالاضافه الى, ما اخبرتيني به دائما أن احترم خصوصيه الناس

In addition, you always told me to respect the privacy of others.

يجب أن احترم رهاني خصوصا, وأن شرفي في محل تشكيك

I have to honor my bet, especially when my honor is at stake.

حسنا اذن لقد قررت لليوم فقط ان احترم أرائكم

Well, so I decided, for today only, to respect your opinions.

اعتقد انني من الممكن الالتزام بالقواعد من اجل مليون دولار

I think I can respect them for a million dollars.

الأن, نحن نحتاج الصورة من أجل أمور خصوصية

We must, to respect his private life.

هذا من أجل خصوصية الناس بعض الأشخاص لا يرغبون

It is to respect the privacy of people. Some do not like

هذا إذا لم تحترم نفسك وتقدر أفعالك على الأقل احترم المجهود الذى بذلته معك

In default of yourself you could respect me, I who exhausted myself on you.

علي ان احترم خاصتي والا لم اكن لأجلس لمدة اسبوع

I had to respect mine, or so, it was punishment.

احترم نفسك لا يوجد دمى فى السجن

Stay well. You will not have any toys in prison.

احترم قراري ولو لمرة في حياتك المثيرة للشفقة!

For once in your pathetic life, respect my decision!

هذه هي أمنياتي من فضلك أحترمها و نفذها.

These are my wishes. I beg you to respect them.

هذه هي صحيفة, ونحن نحترم الموعد النهائي.

I run a newspaper, we have a deadline to respect.

و الآن هل يمكننا أن نحترم بعضنا البعض?

Can we both respect each other now?

وفقا للنظرية, علي أن أبقى على بعد محدد.

- No, but normally. I must respect a safe distance.

وفي المقابل, نطلب منك فقط أن تتبع القواعد

And in exchange, we ask you to respect certain rules.

ترجمة الأفلام

يجب ان تحترم ما يريدوا ان يفعلوه بحياتهم

We have to respect what people want, except that

إذا كنت لا تمانع, ولدي جدول لاحترامه.

If you do not mind, I have an agenda to follow.

إلتزامات, الإحترام مهما حدث, فسوف أحترم أصدقائي

respect . And whatever happens, I will respect my friends.

أتمنى أن يمكنني الحفاظ على هذا النشاط طوال الأمسية

I would have liked to teleport you to respect the theme of the evening.

أنا سوف أعطيك عشرات من الناس يجب أن تحترم.

I will give you dozens of people you must respect.