حوار
بالانجليزية مترجم بالعربية بين شخصين
حوار بالانجليزية مترجم بالعربية بين شخصين
-----
-----
Dialogue: at
the restaurant
A waiter:
Hello Miss, a table for one person?
A client:
Yes, please.
A server: I
bring you the map immediately.
A client: It
is not worth it, I would just like the dish of the day.
A waiter:
I'm sorry, there are none. Here is our map.
A client:
I'm going to have basil ravioli.
A server:
I'm sorry, there is none today.
A client:
Well give me a grilled wolf.
A waiter:
Really, I'm confused, our electric barbecue is not yet lit. Take the green
pepper fillet, it is very tender.
A client:
No, I never eat beef! Well, what's left of you?
A server:
Uh, I do not know, I'll ask the boss.
A client:
You do not know anything then, are you new here?
A waiter: No
miss. You know, there's no one in the kitchen this afternoon. Our cooking is
sick and it is his wife who cooks. I apologize for this inconvenience.
A client: It
does not matter, give me a ham-butter.
A waiter:
Right now, Miss. Thank you for your understanding.
الحوار: في المطعم
نادل: مرحبا ملكة جمال ، طاولة
لشخص واحد؟
عميل: نعم من فضلك.
الخادم: أحمل لك الخريطة على
الفور.
عميل: لا يستحق كل هذا العناء
، أود فقط طبق اليوم.
نادل: أنا آسف ، لا يوجد أحد.
هنا خريطتنا.
عميل: سأحصل على ريحان رافيولي.
الخادم: أنا آسف ، لا يوجد
اليوم.
عميل: حسنًا ، أعطني ذئبًا
مشويًا.
نادل: حقًا ، أنا مرتبك ،
لم يتم إضاءة الشواء الكهربائي الخاص بنا بعد. خذ شرائح الفلفل الأخضر ، إنه رقيق جدًا.
عميل: لا ، أنا لا آكل اللحم!
حسنا ، ماذا بقي منك؟
الخادم: أه ، أنا لا أعرف
، سأطلب من الرئيس.
عميل: أنت لا تعرف أي شيء
بعد ذلك ، هل أنت جديد هنا؟
نادل: لا تفوت. كما تعلمون
، لا يوجد أحد في المطبخ بعد ظهر هذا اليوم. طبخنا مريض وهي زوجته التي تطبخ. نعتذر
عن هذا الإزعاج.
عميل: لا يهم ، أعطني زبدة
لحم الخنزير.
نادل: الآن يا آنسة. شكرا
على تفهمكم.
