عبارات
شكر على هدية بالانجليزي
عبارات شكر
على هدية بالانجليزي
شكرا ليك لقد كانت هدية من والدي
. Thank you . It's a gift from my father.
صحيح, وتركت هدية فراق صغيرة.
True . I left with a small farewell gift.
عظيم, بالمناسبة, أمي تركت لك هدية صغيرة.
Awesome . By the way, Mom left you a little present.
على الأقل أفتح الهدية التي جلبتها لك
At least unpack the gift I bought you.
في العادة, المفاجأة جزء من تقديم الهدية.
Usually, surprise is the fun part of a gift
ترجمة الأفلام
في الواقع, لقد جلبت لك هدية وداع
In fact, I managed to get you a farewell gift.
كان حريا بي أن ألف الهدية مجددا
I knew I would have had to pack a new gift.
كانت تشتري هدية لصديق وحسب, أيها الحثالة
She was just buying a gift for a friend, asshole.
كدت أن أنسى, لقد أحضرت لك هدية
I almost forgot . I bought you a little gift.
كلا, لقد كانت هدية من صديق لأمي
No . It's a gift from a friend of my mother.
كله كان تمام لحد ما اديتها الهدية
Everything was fine . Then I was going to offer him his gift.
كما لوكنت صغيرة بإنتظار هدية عيد الميلاد
Like when you're a child, before opening a gift.
لأني لم اترك هدية منذ ثلاث ايام
I have not left a present for three days.
لذا إشترت له هدية جلبت هذه الهرة
So he bought her a gift, a kitten.
لقد أحضرت لك هدية الكريسماس قبل موعدها
I have a Christmas present in advance for you.
لقد أحضرت لك هدية, إنها هناك ملفوفة باللون الأخضر,
I brought you a gift. There, the packaging is green.
ترجمة الأفلام
لقد أحضرت لك هدية, لكنني قررت بان هذا غير لائق.
I had bought a gift, but it was not suitable.
لقد كان هدية من حبيبي لذكرانا السنوية.
It was a gift of my love for our birthday.
لم تعد تلك هدية مميزة من أجلي?
What is a special gift for me?
لم أشتري لك هدية من زمن طويل
I did not buy you? of gift for a long time ...
مجرد هدية مذهلة من رجل عظيم حقا?
Just a great gift from a really great guy?
هدية عيد ميلادي صورة بإطار لك?
My gift is a picture of you framed?
هذا عيد ميلاد متأخر هدية لك.
What is it ? Your birthday present, late.
هذا ليس المقصد, إنها هدية رائعة
Mom, that's not the goal. It's a great gift.
هذا, مشوش للغاية هدية الوداع, اتعرف ذلك?
It's ...
a farewell gift rather failed, you know that