جمل
و عبارات انجليزية مترجمة شراء الهدايا التذكارية
عبارات شكر
على هدية بالانجليزي
اه, احتاج اليك للذهاب و شراء هدية
Ah. I need you to buy me a gift.
ترجمة الأفلام
اجل ذكرنى بوجوب شراء هدية لإبنتى
Make me think of buying a gift for my daughter
.
بأي حال, لقد استقر الأمر تستطيعين شراء هدية زفاف
But everything is arranged. You can buy our wedding gift.
يمكنك شراء هدية زفاف ل
Offer a wedding gift
إنه المال الذي كنت أنوي به شراء هدية لأبيك
It's the money to buy a gift for your father.
حسنا أريد منك شراء هدية عيد ميلاد
Well, you have to buy a present for my friend Jeff.
واذا لم تكن ترفض أفكاري فأنت تمنعني من شراء هدية
When you do not steal them, you prevent me from buying them.
كان على ذلك البغيض طبعا شراء هدية ليك تجعل بقية هدايانا رديئة
Sure that that moron bought you a present that makes ours shitty.
و أريد أن أكون قادرة على شراء هدية لزوجي بمالي الخاص
I want to offer a gift to my husband with my money.
لم تكن تريد شراء هديه عيد ميلاد له ولكنني اصريت
You did not want to buy her a birthday present, but I insisted.
غرض? أتريد مني أن أذهب لصفقة شراء سلاح بدون قائمة تسوق
I have to buy a weapon without a shopping list?
وع كذ
Should not we go buy a padlock to ration the food?
أقرر شراء دراجة نارية, من طراز ريد هارلي
I take the resolution to buy a motorcycle, a red Harley.
الناس ستعتقد اننا لا نستطيع شراء أشياء جميلة
We will believe that nothing can be bought beautiful.
أهلا, هل تريدين شراء بعض الكوكيز?
Hi . Would you like to buy cookies?
بأقل من الأجر الأدنية يمكن لأحد شراء سلاح
With almost the SMIC anyone can buy a weapon.
ترغب في شراء بيت لقضاء العطلات في باريس.
Do you want to buy a holiday home in Paris?
جينا, إبحثي عن سعر شراء شقة
Gina, look for the purchase price of the apartment.
ربما في المرة القادمة يمكنك شراء نبيذ أفضل.
When you do, think about buying a good wine.
شراء أرض وأنعام وزرع محاصيل وما إلى ذلك.
Buy land, sow, buy livestock, I do not know.
كانوا يحاولون شراء ضمادات من المحتمل لرجلهم المصاب
They were trying to buy bandages, probably for their wounded man.
كلا, لكن شراء تلك الأشياء بأموال المخدرات جريمة.
But buy them with the money of drugs, though.
لقد اصطحبت شابا وفتاة قد يريدون شراء الشقة
I am accompanied by a young couple who would like to buy the apartment.
هل تعلمون أين يمكنني شراء سيف حقيقي?
Who knows where I can buy a real sword?
الأن لن تتمكن من شراء سنارة الصيد التي أردتها
You will not be able to buy the beautiful cane you wanted.
أهلا أهلا و شكرا لا نريد شراء أى شئ
Hi ! - Hi, no thanks. We do not want to buy anything
تخيل شراء عطر مشابه تماما لما تضعه ابنة الجزار
Imagine buying the same perfume as the daughter of a butcher!
تظنين أنه بإمكانك شراء صداقتها ببعض السلاحف?
You think you can buy it with turtles?
تعلم, شراء تلك القلادة لها من أموال لا أملكها?
Like buying him this necklace when I did not have the money.
فقط عند التسوق من أجل شراء سجادة أو ستارة
Only when I want to buy carpet or curtains.
