عبارات
سياسية بالانجليزي
لست
أحبها كذلك يا أمي لكن علي القيام بتقرير مدرسي عن السياسة المحلية
I
do not like this guy, but I have to talk about local politics.
لقد
جذبني بريق السياسة اللامع حتى أفسدني وإنظري إلى ما صرت عليه الآن.
I
let myself be confused by all this political circus and see where I am.
السياسة,
و بروتوكول المدرسة القديمة تلك ليس أسلوبك
Politics,
outdated protocols ... it's not your style.
ان
كل شاب في لويزيانا يصاب بداء السياسة
In
Louisiana, we have the virus of politics.
انا
بالعاده لا اناقش السياسة في اول الحديث
I
do not speak politics at the first meeting.
إل
آي لا يتظاهر بالمعرفة كثير حول السياسة.
I
do not pretend to know much about politics.
أخيرا,
إمرأة مهتمة في شيء أكثر من السياسة.
Finally,
a woman not interested only in politics.
أقولها
مجددا, ليس هناك الآراء الشخصية في السياسة
I
repeat, there is no policy
عندما
أنتهي من التنس, سأدخل في مجال السياسة
When
I stop playing tennis, I will do politics.
كنا
نقاش فحسب كم نعشق السياسة الخارجية الأميركية
We
said how much we admire American foreign policy.
أعتقد
إن الحرب خطأ فحسب ولاأكترث بشأن إدارة السياسة الأجنبية
I
do not like the foreign policy of the current government.
لما
لا تصعدين إلى الأعلى هنا ونتحدث عن السياسة?
You
do not want to go up, do you? We will talk politics.
نحن
فريق الإنقاذ, السياسة المحلية ليست لها علاقة بنا
Rescue,
not local politics.
اذن
فأنتم تدركون أن السياسة تتدخل في كل شيء
You
understand that politics plays a major role here.
الأفضل
لك أن تترك السياسة لنا و تتمسك بالعلم
Mexico
? You are a scientist, leave us politics.
الرئيس
يمارس السياسة بطريقة أقسى من البقية
The
old man plays harder than anyone in politics.
صلة
الدم أهم من السياسة, وينبغي أن تكون كذلك.
But
it's not just politics. Fortunately, by the way.
كل
شيء حول السياسة مع هذا الرجل طوال الوقت.
That's
politics with this guy, all the time.
لا
أصدق أنني تركتك, تناقشني في هذا, أكره السياسة
How
could you convince me? I hate politics.
لكن
هذا التصويت لا يجب أن يكون عن السياسة
But
this vote is supposed not to concern politics.
على
رسلك هل سندع السياسة تتدخل في طريق صداقتنا?
do
not let politics interfere in our friendship.
لقد
دافعنا علنا عن
هذه السياسة عدد غير منته من المرات
You
have defended this policy hundreds of times!
هل
يمكنك ألا تكون ضيق الأفق حيال ذلك السياسة مهنة عملية
Do
not be stubborn. Politics is the art of practice.
