شكر
للمعلم على جهوده بالانجليزي
شكر
للمعلم على جهوده بالانجليزي
.
أعلمني
المعلم أنه سيجهز للقاء تعليمي مع موظفا الإسعاف
The
Professor informed me that he intends to speak to the rescuers.
لا
نستطيع, يشعر المعلم بانه لا يستحق الأمر المخاطرة
The
Professor thinks the risk is too great.
المعلم
الوحيد الذي لا يزال يسمح لي بالتحدث داخل الفصل.
The
only teacher who still lets me talk in class.
أعذرني,
يا رئيس. أنت تتكلم مثل المعلم. أنت تفكر مثل المعلم.
Excuse
me boss, you speak and you think like a teacher.
أيها
المعلم! أيها المعلم لقد تحدثت بشكل لا يوصف
Professor,
you said what can not be said.
الذي
حدث إلى ذلك المعلم أنت هل كنت ثرثرة على حول?
What
happened to this teacher you talked about all the time?
ترجمة
الأفلام
على
أية حال أنا يجب أن أذهب ... لمؤتمر المعلم غدا
Mother
and I have to go see her teacher tomorrow.
لا
تعلم أن القوانين تنص على أن المعلم يجب أن يضع المتعلم
You
are aware that the rules state that a teacher must place the learner
المعلم
هزم صبيين يتصارعون في ميدان المدرسه. اسال واحد منهم, هل تحب القتال?
A
teacher asks a brawling kid: Do you like fighting?
وحين
طلبت من الحارس غير الموجود أن يضرب المحتجز, فقد جاراني المعلم في هذا الطلب.
When
I told the non-existent guard to hit the inmate, the instructor played the game
أستشعر
بمقاومة أيها المعلم الأكبر
I
feel like a reluctance, Grand Master.
أيها
المعلم (قمت بفحص جثة الملك (جوفري
Grand
Mestre, you have examined the king's body.
لقد
قضيت مع المعلم اربع ساعات بالامس
I
can not even be distracted by that.
موت
المعلم خساره كبيره
Too
bad I could not compete with him.
وافضل
شئ ايها المعلم انه من الذهب
And
cherry on the cake Master is golden.
وسأبدأ
مع المعلم المختص في الإسبوع المقبل
And
I start with the tutor next week.
ايها
المعلم, اوامرنا تكون ايجاد محطة تجسس الانفصاليون
Master,
our orders were to find the separatist listening station.
أحيانا
يكون على المعلم ... أن يتعلم من طلابه ...
Sometimes
the teacher has to take lessons from his pupil.
المعلم
علي الذهاب, أراكم لاحقا
Master!
I have to go . See you !
المعلم
يريدك أن تحتفظ بهذه, شيئا ليذكرك به
The
master wants to offer you this in remembrance of him.
سوف
نبنى قلعة جديدة, أيها المعلم المترجم:
Here,
exactly, we will erect a new fortress, Vizir.
و
المعلم قال أنه سيسجله في المدرسه
The
teacher said he can enroll in school.
يود
المعلم التحدث معكم في الغرفة البيضاء
The
Professor wants to talk to you in the White House.
عد
إلى مكانك, قبل أن يكتشفك المعلم
Go
back to bed before Master sees you.
لا
استطيع ان اصدق ان المعلم مات
I
can not believe that Master is dead.
وظل
المعلم يحاول رغم تلقيه عدة ضربات
But
Master Liu was still dissatisfied after being touched.
المقعد
الأول هكذا كان قريبا من المعلم ويسمع أفضل
In
the first row, to be closer to the teachers, to listen well.
إنهم
هنا. هل المعلم المؤهل?
You
will not believe it but the rest of the group is here.
أعتقد
بأن التعليم الجيد لا يعتمد فقط على المعلم
I
think that a good education can only be due to teachers.
أنت
بخير أنت بخير سآتي بالمساعدة المعلم قادم
You're
okay . You're okay . I will seek help.
صديقي
الأقدم طلب مني أن أحل محله لرؤية المعلم
My
eldest asked me to replace him to see the master.
أنا
آسفة جدا, أيها المعلم, لكن ممنوع التدخين داخل المنزل.
I'm
sorry, Master, but we do not smoke in the house.
وقال
المعلم أنني أستطيع البقاء, إذا لم أتصرف مثل الأشباح
I
can stay if I do not push anymore.
إن
لم يكونوا يلتهمون بيتك و منزلك فهم يتواصلون مع المعلم
If
they do not empty you the pantry they will rack up with the guardian
وتعلمين
أمر? تريدين تطبيق مزحة على احد, اسألي المعلم
If
you want to make a joke to someone, ask the master, okay?
لقد
سمعت ايضا ان المعلم ويست هو الذي اختار المرشحين
I
was also told that your Western Commissioner will appoint Kam or you,
Lieutenant.
,
السيد
واجيد هو المعلم, وانا والدة
Mr
Wajid is a teacher. I am a parent.
المعلم
الذي اتقن مهارة التحول يقوم بمرافقتهم
The
instructors who had taught them art accompanied them.
أنت
لطيفة, أنا مثلت دور المعلم
How
nice ! I played the role of the teacher.
تقول
أمي أن المعلم يستطيع إنقاذنا جميعا
My
mom says that the teacher will save us all.
لا
الساقي لا يصدق هذا لا يسأل المعلم الجاسوس ماذا يحدث بحق السماء?
Yeah,
the bartender does not believe his eyes, so he asks the instructor:
المعلم
السيئ كان سيعيد روح التعليم
But,
the teacher was going to make his soul studies.
وفي
آخر اجتماع لاولياء الأمور انتهى بخروج المعلم
My
last parent - teacher meeting ended with the teacher who
رأينا
أن المعلم لديه فيوف فلم نرغب أن نتطفل
M.
The teacher having a visit, we did not want to disturb.
فى
مرة طلب المعلم منا أن نكتب عن أبائنا
Once
our teacher asked us to write about our fathers.
المعلم
يطلب مني قراءة شئ أنوم بفتح كتابي ثم يظهروا
The
teacher asks me to read, I open my book and here they are.
تؤمنين
بأن المعلم يريد مساعدتنا, أليس كذلك
You
think the Professor wants to help us, is not it -
?
صديقي
سريع البديهة على الأرجح مثل حياة المعلم
Like
that of teacher in less tragic, because I will eventually leave.
هناك
إشاعة منتشرة أن المعلم الأكثر مللا فى العالم
Rumor
has it, the most boring teacher in the world.
لماذا
لا تتقبلين أنها ربما تكون غلطة المعلم
Recognize
that it may be the teacher 's fault.
المعلم
يقول أنة لم يكن لدينا مكان نعيش فية بدونهم
The
teacher said we would not exist without them.
لقد
كانت تتصرف بشكل مضحك للغاية عندما ذكرت ذلك المعلم.
She
was acting so funny when I mentioned this teacher.
ذلك
المعلم مختل عقليا اتعتقد حقا أنني أستطيع هزمه?
This
teacher is cracked. Do you think I have a chance?
نعم.
وبعد ذلك تبين لنا بأن المعلم لديه إيدز.
Yes,
then we learned that the teacher was reached.
أنا
لا أكذب, فهيا تحدوا زعمي دعوا المعلم يقتلني وستلحقوا بي
I
do not lie . Go and let the teacher kill me.
قودي
إلى الموقع المعلم على الخريطة, و ابدأي حياة جديدة.
Drive
to the location indicated on the map, and redo your life.
إنها
مدرسة لقد أرسلوا لي عنوان المعلم المتقاعد
Nicole's
school sent me the address of retired professor Manny Rose.
المعلم
يعلمني عن الانسانية وطبيعة الترابط لقد علمني عن التأمل
Master
taught me meditation and to feel life.
الى
جانب ذلك, سنة كبار, انها مصنوعة من مع المعلم المحل.
In
addition, in the last year, she did it with the teacher.