عبارات
ونصائح باللغة الانجليزية وترجمتها
عبارات ونصائح باللغة الانجليزية وترجمتها
لحظة, هل عندك فعلا نصيحة حول صديقتي
المحبوسة
You
really have some advice on my Cajun girlfriend,
?
نصيحة صغيرة, لا يمكن أن يكون لديك
الكثير من البيجامات, اتفقنا?
A
tip, you can never have too many pajamas, ok?
نصيحة مهنية صغيرة أيتها المعتوهتان,
الزبون دائما على حق!
A
little advice, psychopaths. The customer is always right!
هل تمانع لو قدمت لك نصيحة واحدة
صغيرة?
Do
you mind if I give you a little advice?
هناك نصيحة تقول. لا تؤشري باصبعك
على الناس المجانين
A
tip: do not point the insane finger!
أفضل نصيحة ممكن أن أقدمها لك قم
بعملك وخذ المال
If
I can give you some advice, do the job and go for it.
تعرفين هذه افضل نصيحة اعطاها بالغ
لي منذ وقت طويل
You
know, this is the best advice an adult has given me for a long time.
حسنا, أصغي إلى كلامي المرة المقبلة
عندما أعطيك نصيحة قانونية
So
listen to me the next time I give you legal advice.
ستكون هذه آخر نصيحة تتلقاها خلال
فترة طويلة من الزمن
This
is the last tip you will have before a very long time.
لقد كنت هادئة, أليس لديك نصيحة
حول كيفية إدارة حياتي?
You
were silent. No advice on how to manage my life?
لماذا لم أطلب نصيحة القرويين على
كيفيه اللبس مثل الملوك
Why
did I ask the opinion of a peasant to know how to dress royally?
احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة
مني اخبريهم بما تكونين
I
respect your wishes, but allow me an opinion. Better to talk to them.
تبدو نصيحة جميلة للغاية لا يوجد
قطعة فنية تستحق حياة إنسان
It
sounds like advice. No work of art is worth a human life.
هذه نصيحة رائعة, يجب عليك حقا أن
تكوني مدربة حياة
Winner
- winner. It's a great advice. You really should be a life coach.
الليلة التالية على العشاء طلبت
نصيحة صغيرة عن الطريقة المثالية كي أتواصل معك.
At
our dinner, I asked for advice on how to communicate with you.
لا أعلم كثيرا عن هذا, لكن هذه لا
يمكن أن تكون نصيحة جيدة, أنا آسف.
I
do not really know it, but it's necessarily bad advice. Sorry.
ما الذي أخبرت به والدك أنك تريد
أن تحقق لتتلقى نصيحة كهذه?
Did
you tell him you wanted to be what to get this advice?
من العسير ان اصدق ذلك (وبالتالي)
لدي نصيحة صغيرة لك
I
had a hard time believing it, so I have some advice for you.
إسمع. إليك نصيحة عندما يبداون بالتعليق
عليك مع بعضهم البعض, فقد نلت منهم
A
word of advice, when they start talking to you about each other, they seek the
escape.
أظن أن ابني قد حصل على نصيحة سيئة
جدا من رجل - طفل متوقف عاطفيا
I
think my son got bad advice from a man - emotionally retarded child
هذه المرة الثانية, وأنا على وشك
أن آخذ نصيحة من شاب
This
is the second time in my life that I will follow the advice.
أعطيه نصيحة جيدة يمكنك أن تفعل
ذلك
Give
him good advice,. You can do it .
أنا هنا فقط لأسدي ليك نصيحة أخوية
صغيرة
I
just came to give you a friend's advice.