كلمات
عن المرأة بالانجليزية
كلمات عن المرأة بالانجليزية
في أحد الأيام تعرفت
على امرأة لم تكن جميلة
One day, I
embarked a woman, not really a beauty.
رب وك وك
Maybe a woman
whose secret beauty you could discover?
جمال المرأة قد
يصبح صارفا شديدا للانتباه كما يجب أن تعلمي بنفسك
The beauty of
a woman can be a distraction, as you surely know.
هل أخبر مستجدك
أيتها الطبيبة (جراي) امرأة التي جاءت لازالة الحصوات انها تحتضر?
Did you tell a
woman who came to get her moles removed?
بالحديث عن الجمال,
أنت تبدين جميلة بنفسك اليوم, د (برينان).
Speaking of
beauty, you look very pretty today, Dr. Brennan.
هل ستقول لهم أن
المظاهر غير مهمة? وأن الجمال هو جمال النفس?
That the
physical does not count, that the beauty is interior?
لا يتمتع أي رجل
أو امرأة بالنفوذ أو الجمال إلا وتقع لهم كارثة
Nobody knows
power or beauty without experiencing disaster.
وبدلا من إدراك
الجمال في القوانين المكتشفة خلافا لذلك, فنحن نستخدم مبادئ الجمال التناسق الواسع
ونسبة عالية من الناتج إلى المدخل لتمكين الاكتشاف. وعندما ينجح هذا, فإننا نخرج بتفسير
بشري لجمال القوانين. فلو لم تكن جميلة فما كنا لنجدها.
Rather than
recognizing the beauty of laws discovered by other means, we use the principles
of beauty (a great symmetry and a high rate of production in relation to costs)
to enable discovery.
إن فكرة تنظيم مسابقة
للجمال فكرة أجنبية, والأمر لا يقتصر على ذلك فحسب, بل إننا ننظر إليها باعتبارها تبخس
من قدر نسائنا, وبوصفها متنافية مع تقاليد فانواتو وبالنسبة لنا, تعد كل امرأة في فانواتو
جميلة.
"Not only
is the idea of a
beauty contest a foreign concept, but we feel that it belittles our women and
that this event
is not in the customs of Vanuatu ... For us, all the women of Vanuatu are
beautiful.
ونعط الرجال لحظة
خاصة ليتناقشوا كم هن مفترسات نسائهم
And let men
talk about the beauty of their wife.
من أجل الاحتفال
بالسيدة المحبوبة ما من إمراة لا تريد ذلك?
To pay tribute
to the beauty of a woman. What woman would not want it.
امراه في مثل جمالك
لا تحتاج كل هذه الزينه
A woman of
your beauty does not need ornaments!
عندما كنت رئيس
جنود الشايون غيندي زوجتي تعرضت للاغتصاب حينما هي كانت حاملا
When I was
still a soldier, my wife was raped because of her beauty.
ومن ثم يلتصق بأول
من تخرج بوجهه في الميكرو أو في موقف الباص ليس لأنها أثارته بجمالها الفتان أو بتعريها
أو بعفتها ولكن لأنه هو بيده يثير نفسه يوميا, فلم تلومون الفتيات يا سادة? لم لا تلومون
أنفسكم.
Then they fix
themselves on the first woman who leaves the collective taxi or the bus, not
because she has excited them by her beauty or nudity or chastity, but because
he has already excited with his own hands .
استخدمت تلك الحيلة
فقط لأنك جميلة جدا
He walked only
because of your beauty.
البحث عن الجمال
حيث إنه غير ظاهر
Seek beauty
where it is not visible.
إدخلي مسابقة جمال
تاكايوري عليك أن تفوزين
Then win the
beauty contest of Takayouri!
أنظروا, يا صغار,
إنه جمال مكسيك المجيد!
Discover,
children, the glorious beauty of Mexico!
تعجبني مرحبا يا
جميلة أوه يا إلهي
I like . - Hi,
beauty. - Oh my God ,
جعلتني أقطع وعدا,
أن أعيدها جميلة ثانية.
she made me
promise to restore her beauty.
عيناي تؤلمني من
رؤية كل هذا الجمال
My eyes hurt
me in the face of such beauty.
فقد سمحت لي برؤية
الجمال في الإنسانية
It allowed me
to see the beauty of humanity.
لكن الجمال في القبيلة
[أنه يمكننا [الشكوى
It's the
beauty of a tribe. We can complain.
والآن, أنا أحب
جمال وعمارة ال (يونان) القديمة
I love the
beauty and architecture of Ancient Greece
ارحمينا يا شامبان
تلك ليست مسابقة ملكة الجمال
Save us that,
Chapman. This is not a beauty contest.
تعليقات
إرسال تعليق