عبارات
تهنئة بمناسبة اليوم العالمي للمرأة بالانجليزي
عبارات
تهنئة بمناسبة اليوم العالمي للمرأة بالانجليزي
رائع. الان علي احضار واحدة من هذه
لزوجتي بمناسبة عيد الام
I need one for my wife for
Mother's Day.
أليس هذا ما يجب علي الام فعله?
That's not what a mom is
supposed to do.
لأني مللت مما تقوم به الام الكبرى
Because I'm tired of this mother
superior.
ترجمة الأفلام
هو مجرد ابن عمه, من جانب الام.
It's just a cousin, on the
mother's side.
الام و صديقها تأكد وجودهم خارج الولايات
المتحدة
Mother and boyfriend are out of
the country.
اعرف هذا يا بني لكن هو يرغب بحليب
الام
I know, son, but He wants mom's
milk, come on.
سأصطحبه لوحدي, وانتي اختلطي بين
الناس وابحثي عن الام.
I will have it alone. Mingle
with the crowd, find the mother.
لا تكذب علي يا فتي الام متأكده من
هذا
Do not lie to me, boy. The
mother is very angry.
لدى الكثير عن الام و لا شىء منه
جيد
I have a lot of things about the
mother, and nothing good.
ترجمة الأفلام
معاناة هذا الرجل ستكون على ضميرك
The sufferings of this man will
be on your conscience, Mother Cécilia.
هذا مثل .... مثل الام تريزا ليست
ام جيده
In other words ... that Mother
Teresa is not a good mother!
يبدو أن الام ستحصل على مجموعه من
الرؤساء الجدد
It looks like mom is going to
have a bunch of new bosses.
كل يوم يبدو وكأنه أول عشر دقائق
من يوم الام
Every day was like the beginning
of Mother's Day.
لذا الام تبدو جيدة, الرحم يبدو جيد
الطفل يبدو جيد
So, the mother is fine the
uterus is fine, the baby is fine.
لا يمكنك تخيل الألم الذى تشعر به
الام عند فقدان ولدها
You can not imagine the
suffering of a mother who lost her child.
نعم, ليز, الام, تعمل جزء من الوقت
فى معرض امريكا للفنون التشكيلية
Liz, the mother, works part -
time at the American Gallery of Fine Arts.
اخبرينى ايتها الام, اين ستشعرين
بالالم حين ترين ابنتك علي منصه التشريح
When your little girl is at the
morgue, do you think it will tickle you, Mom?
الام لا تريد سوى افضل ما لديكم
Mother Rikissa want only the
best for you.
الحقيقة أنهم كبروا جميعا على تحكم
الام فيهم
They have passed the age of
being supervised by their mother.
ان كانت الام لديها حدس فقط لتعرف
ذلك
If your mother was sensible
enough to notice it.
ترجمة الأفلام
انت قد تحدثت مع تلك الام الحاضنة?
صحيح?
You spoke to that old adoptive
mother, huh?
أتعلمين, يريد ايجاد الام البديلة
أو أن يتبنى
Use adoption or a surrogate.
غريزة الامومة هي الشعور القوي بحاجة
الام لطفل
Maternal desire is an imperative
need to be a mother.
إنها قوية ومرنة, حيث صنعت منها جسم
المركبة الام
It is flexible and resistant.
The mothership is done.
تعليقات
إرسال تعليق