عبارات انجليزية للتعبير عن الغضب أو الإنزعاج
عبارات انجليزية للتعبير عن الغضب أو الإنزعاج
say that others will try
to divert state funds to their personal investment projects.
استجمعوا ذاك الغضب, وعند الزفير فقط اصرفوه
Channel your anger, and when you exhale, let it go.
الغضب هو الشيء الوحيد الذي تركوه لي
Anger is the only thing left to me.
المزيد من الغضب حوالي كلم نحو الأسفل
Even more anger. It goes on for miles.
إنني منه للغاية ولا أقدر على الغضب.
I'm too tired to get angry.
الناس ستصدم وتفزع .. ويصيبهم الغضب والقلق
People will be shocked, angry, terrified, paranoid.
أنه سريع الحركة, و سريع الغضب
He is quick to act, quick to anger.
تفصلنا عن الكراهية و الغضب و الخوف
It goes beyond our hate, anger and fear.
تنفسي, تنفسي لم تشعري بهذا الغضب قبلا
Breathe. You had never felt such a rage before.
خذ هذا الغضب و وجهه نحو الرقص
take this rage and focus on your dance
ربما يتم إرس النا إلى إدارة الغضب سوية
We should go heal our tantrums together.
لست هكذا هذا الغضب هذا الحقد البشع
It is not you . This anger, this horrible hatred
لقد انتقلت من مرحلة الحزن لمرحلة الغضب
She went from pain to anger.
لكن ثمة أمر واحد يفهمه ذلك الغضب
But the rage, finally, he knows what it is.
مع كل هذا المقدار من الغضب المكبوت, هاجموه
And then, with all their repressed rage, they attack.
وما يعتقده الناس
Anger, jealousy ... what people think ...
و سيكون صوتا من الحبر و الغضب
It will be a voice made of ink and rage.
يقول لا هناك الكثير من اثارة الغضب
He said No, too many anger triggers.
الشيء الوحيد الذي أشعر به الآن هو الغضب
The only thing I feel is anger.
الله لا يستطيع أن يبنى .. أمة على الغضب
God can not build a nation on anger.
أتعلم, سوف أحول, هذا الغضب إلى شيء مفيد
I'm going to channel this rage to do something useful.
اقصد هل هو مجرد الغضب العادي الكامن داخلك?
Is the anger just below the surface?
أليس هذا نفس الغضب الذي أحسسته
Is not that the same anger you felt
تحت ذلك الغضب أتعلمين ماذا يوجد هناك?
Behind all this anger, you know what there is.
فلا يدعمها الغضب أو المشاعر كإخضاع النار العادي
It is not fueled by rage or emotions.
ها نحن ذا, إثارة الغضب ترفع ضغط الدم
A hint of anger, it feels good. Good start .
ترجمة الأفلام
هذا الفتى لديه مشاكل خطيرة بالتحكم في الغضب.
And He has some serious problems with managing anger.
هذه القضية قائمة على العاطفة, وعلى الغضب
This trial is based on feelings, on anger
وجة كل الغضب على اذا كان ذلك يريحك
Throw your rage on me, if that can comfort you.
يقول الناس الأشياء التي لا تعني في الغضب.
People say things when they are angry.
الغضب قد يكون من الأشياء التي يصعب التحدث فيها
It may be hard to talk about it but we all know anger.
أتري, ها هما مرة أخرى (الخوف و الغضب).
You see, it starts again. Fear and anger.
أنا متأكدة أنك مدرك أن الإكتئاب سببه هو الغضب.
You are aware that depression often stems from repressed anger.
آسفة لتصرف صديقي العدواني, لديه مشكلة في احتواء الغضب.
Sorry my friend is aggressive. He has anger issues.
كغضب جراحي رضوخ وجراحة عظام ذلك النوع من الغضب
As angry as two trauma surgeons and one ortho.
لا, أنا فقط متعبة من الإحتفاظ بكل هذا الغضب
No, I'm tired of keeping all this anger inside me.
لقد شعرت بهذا الغضب, والكراهية. ولا زلت اشعر بذلك
I felt that rage, this pass? I still feel them.
لكن الخطية التي لا نسمع عنها كييرا هي الغضب
But the sin we hear little about is anger.
هذا النوع من الغضب ينتج عن كره عميق للنساء
This type of anger stems from a deep hatred of women.
هذه هي ماهية الحياة الخوف, الغضب, الرغبة ... الحب
That's it, life ... fear, anger, desire, love.
و أحضري ذلك الغضب المتأجج فهو كل ما تملكينه
Come rage to the belly. That's all you have.
اريدك ان توقف ذلك الغضب في مطبخي, يا صغير
I want you to evacuate this anger from my kitchen young man.
استمرار وجودنا يعتمد على كمية الغضب التي يمكن أن تبلغوها.
Our future existence depends on the degree of anger you can reach.
الطاقة البرية, مثل الشهوة الغضب, الزيادة, العنف
Wild energy, such as desire, anger, excesses, violence.
